RSS订阅又一个WordPress站点
你的位置:首页 » 全部文章 » 正文

炮打僵尸用法语聊《人民的名义》会是什么样子--法语助手Frhelper

选择字号: 超大 标准 发布时间:2019年04月17日 | 作者:admin | 36人浏览

用法语聊《人民的名义》会是什么样子杜斯琦?-法语助手Frhelper

主播| Seb & Stef 编辑| Jessie
今天我们聊的是最近一部火到国外圈粉无数的国产剧有钱先生 ,豆瓣评分高达9.1,刷爆各种社交平台,8岁到80岁都在追,它就是史上尺度最大的反腐剧的「人民的名义」唐怡莹 !
Au nom du peuple

不听不是中国人女生贾梅全传 ,哈哈哈
追剧必知

lutter contre la corruption
反腐
des enquêteurs
调查员
la forte audience ( a été mesuré à une heure de grande écoute)
评价很高
sur les principaux sites connus
在各大知名网站上
les jeunes stars s’emparent dumarché du cinéma chinois malgré leur manque d’expérience
中国影视圈以缺少表演经验的小鲜肉当道
extrêmement précieuse
弥足珍贵
leur remarquable performance
超群的演技
un groupe de bons vieux comédiens
戏骨天团
剧集大亮点

Ce genre de série est interdit en Chine.
这类影视题材在中国禁播我的女鬼老婆。
Le grouvenement est énormément critiqué.
政府被大大地吐槽。
des mauvais c黄美棋 ?tés des procédures du gouvernement chinois.
中国政府程序的不好的方面
faire face aux problèmes du pays
面对(政府的)国家(自己的)问题

不仅如此,剧中主演的粉丝团也纷纷上线,组成汉东男子天团马鸿旭 。
哈哈哈,现在就来介绍天团的5位成员,粉丝们记得要理智,在捍卫自家爱豆颜艺的时候古田顺子 ,不要进入“撕逼”模式!
李达康

(吴刚 饰)
Membre du Comité provincial du Parti de la province du Handong et secrétaire du Comité municipal du Parti de la ville de Jingzhou
汉东省省委常委贝鲁梅伯,京州市市委书记盛传商务平台 。
fonctionnaire justeg7016 , altruiste et prévoyant.
正义无私的好官 目光远大
être impitoyable envers ses proches et ses amis
对亲人朋友无情
grandes et longues jambes楼兰绘梦 , double paupière à l’européenne
大长腿,欧式双眼皮
On peut s’inspirer de lui pour créer ?une méthode pour acteurs?.
教科书式的演技
侯亮平

(陆毅饰)
Vice-procureur du Parquet et directeur général du bureau anti-corruption de la province du Handong
汉东省人民检察院副检察长兼反贪局局长
jeune, audacieux ou téméraire,炮打僵尸 sortir de l’ordinaire
年轻,大胆比菲德氏菌,不走寻常路
beau gosse/ bel homme/ (homme) charmant,
帅气
faire de la bonne cuisine ou faire de la bonne bouffe
厨艺担当
高育良
(张志坚 饰)
cultivé
温文尔雅
méticuleux, sournois
心思缜密马西莫斯 ,处事圆滑
Professeur du département de droit et de sciences politiques de l’Université de Handong.
汉东大学政法系的老师
沙瑞金

(张丰毅饰)
Secrétaire du Comité provincial du Parti de la province du Handong
汉东省省委书记
le numéro 1
一把手
digne, conciliant
威严鬼丈夫主题曲,随和
qui est résolu /décidé
有魄力
祁同伟

(许亚军饰)
Directeur général du ministère provincial de la sécurité publique du Handong
汉东省公安厅厅长
vouloir faire mieux ou avoir le désir de faire mieux,
上进心
être issu d’un milieu agricole
农民出身
se croire très intelligent岳小凤 ,驰星周 être calculateur
自作聪明郑仲茵,工于心计
être dévoré d’ambition
野心勃勃
每天一互动
现在剧情越发激烈,
连老书记赵春来也回到汉东这趟浑水里金智善 !
究竟谁协助丁义珍出逃?
谁才是杀害陈海的凶手?
谁是才是最后的幕后大贪官论扯淡?
欢迎大家在下方留言,
看谁才是真正预言家!

标签:

林艾为
文章归档